Site preloader
Guias de Viaje, Inglaterra, Viajes

Un día en Lincoln, Inglaterra

19 Julio, 2016
Lincoln is surrounded by historic gates, Roman relics, 12th century cottages and medieval cobbled streets, which makes it an idyllic place to spend a weekend exploring. 

Acabo de regresar de Lincoln ya que asistí a mi primera boda inglesa. Fue memorable para decir lo menos, este tipo de encuentros me ayudan como un extranjera a entender la cultura alrededor y también me da la oportunidad de socializar con personas que de otra manera conocería.

 

Lincoln is surrounded by historic gates, Roman relics, 12th century cottages and medieval cobbled streets, which makes it an idyllic place to spend a weekend exploring. As I knew I would have a few hours to explore this cathedral city I knew I needed to uncover its rich history and culture, so let me share a little of what Lincoln has to offer.

 

Lincoln está rodeado de puertas históricas, reliquias romanas, arquitectura del siglo XII y calles medievales, lo que lo hace que sea un lugar idóneo para pasar un fin de semana explorando. Como sabía que iba a tener pocas horas para conocer esta ciudad quería explorar su rica historia y cultura, así que permítanme compartirles un poco de lo que Lincoln tiene que ofrecer.

 

Dónde comer y beber

Como una epicúrea, la primera cosa que busco a la hora de planear un viaje es la comida. Para mi sorpresa Lincoln tiene muchos restaurantes deliciosos. Cuando visito nuevos lugares busco restaurantes artesanales e independientes con el fin de apoyar el mercado local. Si usted estas de ánimo para tomar café, el mejor de la ciudad se encuentra en Coffee Aroma, y es justo lo que hicimos para empezar nuestra mañana después de la boda. No hay nada como una excelente taza equilibrada para energizarte despues de la fiesta. El desayuno parecía muy bueno en Stokes High Bridge Café, que se encuentra sobre el único puente medieval que sigue en pie en Inglaterra desde 1540.

 

Lincoln is surrounded by historic gates, Roman relics, 12th century cottages and medieval cobbled streets, which makes it an idyllic place to spend a weekend exploring. As I knew I would have a few hours to explore this cathedral city I knew I needed to uncover its rich history and culture, so let me share a little of what Lincoln has to offer.
  

 

Ya que sólo iba a estar allí durante pocas horas no llegué a comer los siguientes lugares, pero si les visite y parecian exquisitos, así que si estás allí durante un fin de semana aquí está algunos restaurantes para deleitarse: Madame Waffle es el lugar para cualquier entusiasta del brunch. Si te gusta visitar tiendas de delicatessen para el almuerzo entonces podes ir a The Cheese Society, aquí sirven queso artesano local y también ofrece muchas delicias de Lincolnshire como el queso y pan. Para cualquier amante del té por ahí, Inglaterra es tu tierra, pero también ocurre que Lincoln es el hogar de Imperial Teas, ofreciendo unos cuatrocientos tipos de tés a lo largo de la temporada, que van desde los clásicos a los más finos, y otras variedades del mundo. También tienen un tostador de café en casa. Por último, para la cena les propongo dos restaurantes españoles que tienen tapas, Olivares y Olé Olé.

 

Qué ver y hacer

Como ya he descrito brevemente más arriba, Lincoln es una ciudad que te absorbe visualmente. Todos los callejones contienen tanta historia y cultura, que es intrigante a tus sentidos, las casas de Tudor, pubs antiguos, reliquias romanas, edificios del siglo 12, calles adoquinadas medievales y encantadores barcos que flotan en el río Witham. Al entrar a la ciudad, a una distancia se aprecia la impresionante catedral del siglo 12. Las torres de la catedral de Lincoln son como un rasca-cielo medieval, de acuerdo con lo que he leído esta es la tercera más alta en Inglaterra. El otro monumento representativo es el castillo de Lincoln, que ofrece unas vistas impresionantes sobre la ciudad y el campo.

 

Puerta Stonebow y Guildhall

Lincoln is surrounded by historic gates, Roman relics, 12th century cottages and medieval cobbled streets, which makes it an idyllic place to spend a weekend exploring. As I knew I would have a few hours to explore this cathedral city I knew I needed to uncover its rich history and culture, so let me share a little of what Lincoln has to offer.

 

High Bridge

Lincoln is surrounded by historic gates, Roman relics, 12th century cottages and medieval cobbled streets, which makes it an idyllic place to spend a weekend exploring. 

 

Este puente fue construido alrededor de 1160 dC, por lo que es el puente más antiguo en el Reino Unido.

 

Waterside

Lincoln is surrounded by historic gates, Roman relics, 12th century cottages and medieval cobbled streets, which makes it an idyllic place to spend a weekend exploring. As I knew I would have a few hours to explore this cathedral city I knew I needed to uncover its rich history and culture, so let me share a little of what Lincoln has to offer.

 

Waterside es el principal centro comercial en Lincoln. Situado junto al río Witham, es aquí donde se encuentran las principales tienda de moda. Pero lo mejor es ver los barcos pasar.

 

Steep Hill y The Strait

Lincoln is surrounded by historic gates, Roman relics, 12th century cottages and medieval cobbled streets, which makes it an idyllic place to spend a weekend exploring. As I knew I would have a few hours to explore this cathedral city I knew I needed to uncover its rich history and culture, so let me share a little of what Lincoln has to offer.

 

Steep Hill y The Strait están situados en la parte cultural de Lincoln. Steep Hill es reconcido como la mejor calle de Gran Bretaña y The Strait, es conocida por sus interesantes tiendas independientes. Vi a una fábrica de cerveza, lastimosamente no pude entrar porque yo estaba allí temprano en la mañana, pero si vas allí hay cervezas artesanales, que seguro valen la pena probar.

 

Jews Court

Lincoln is surrounded by historic gates, Roman relics, 12th century cottages and medieval cobbled streets, which makes it an idyllic place to spend a weekend exploring. As I knew I would have a few hours to explore this cathedral city I knew I needed to uncover its rich history and culture, so let me share a little of what Lincoln has to offer.

 

Situado en Steep Hill, este edificio del siglo 14 es el sitio de una sinagoga medieval. Hoy en día es una histórica tienda de libros con una sala de conferencias y biblioteca.

 

La colina del castillo

Lincoln is surrounded by historic gates, Roman relics, 12th century cottages and medieval cobbled streets, which makes it an idyllic place to spend a weekend exploring. 

 

También conocida como Plaza del Castillo, esta en el extremo superior de Steep Hill  y se abre desde el oeste y el este hacia el castillo de Lincoln y la catedral. Aquí es donde se encuentra la Casa Leigh-Pemberton.

 

Lincoln fue sin duda una experiencia preciosa, mi esposo y yo no estabamos listos para irnos. Parece que hay mucho por descubrir en Lincoln y estoy segura de que nos perdimos muchos lugares ocultos, por lo que si tiene alguno en especial por favor hágamelo saber en los comentarios. Tal vez podamos volver pronto!

0

Deje un comentario